En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos y Garantía de los Derechos Digitales (LOPDGDD) de 5 diciembre de 2018, informamos:

RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

Identidad: LCC SANTANA GOLF AND LEISURE S.A. con CIF A92219914 en adelante “el Titular”

Dirección:  CARRETERA LA CALA / ENTRERRÍOS S/N; 29649; MIJAS – MÁLAGA

Teléfono: 951062560

Email de contacto: manager@santanagolf.com

FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS.

Los datos que nos faciliten los usuarios se tratan se tratan con la finalidad de atender y responder las solicitudes de contacto, peticiones de información y/o consultas recibidas a través de las vías de contacto disponibles en la web, así como facilitar, gestionar una cuenta con registro para su uso en el sitio web con el fin de crear reservas, y facilitar la interacción los clientes para el desarrollo de la actividad y prestación de los servicios solicitados.

Asimismo, de conformidad con lo previsto en el RGPD se mantiene un registro de actividades de tratamiento que especifica, según sus finalidades, las actividades de tratamiento llevadas a cabo y las demás circunstancias establecidas en el RGPD.

La información personal no será utilizada para otros fines que los relacionados con los servicios contratados o productos adquiridos. No se tomarán decisiones automatizadas en base a dicho perfil.

LEGITIMACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS

La base legal para el tratamiento realizado está basada en:

• El consentimiento otorgado por el Usuario mediante la aceptación de la presente Política y la casilla correspondiente.
• El Usuario ha aportado sus datos personales en el marco de una relación contractual o precontractual para la atención de su solicitud y/o consulta y por tanto su tratamiento es necesario para el mantenimiento de dicha relación.
• Las obligaciones legales aplicables a Titular que requieren del tratamiento de los datos personales de acuerdo con los servicios prestados o aquellas relacionadas con cuestiones tributarias.

DATOS PERSONALES QUE SE TRATAN Y PROCEDENCIA

Los datos personales facilitados que tratamos son de carácter identificativo. Estos datos han sido facilitados por el propio Usuario mediante el formulario de contacto, el envío de correos electrónicos o uso de las funcionalidades ofrecidas en el sitio web.

El uso de los apartados de contacto, cumplimentación de formularios y/o funcionalidades ofrecidas en el Portal es voluntario. No obstante, la cumplimentación de determinados campos del formulario o su facilitación mediante el uso de otras funcionalidades resultan necesarios para atender y gestionar correctamente su solicitud, por lo que la negativa del Usuario a facilitar la información requerida impedirá a Titular atenderla y gestionarla correctamente.

El Usuario garantiza que los datos que nos facilita son veraces, exactos y completos. Se cancelarán, borrarán o bloquearán los datos cuando resulten inexactos, incompletos o hayan dejado de ser necesarios o pertinentes para su finalidad conforme a la legislación vigente. Si los datos personales aportados son de un tercero, el Usuario garantiza que le ha informado de la Política de Privacidad y ha obtenido su autorización para facilitar sus datos con las finalidades antes señaladas. Igualmente garantiza que los datos aportados son exactos y actualizados, siendo responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionarse como consecuencia del incumplimiento de tal obligación. El Usuario se compromete y responsabiliza de la veracidad y corrección de los datos que nos facilita, comprometiéndose a mantenerlos debidamente actualizados.

PROTECCIÓN DE DATOS DE MENORES

Según lo establecido en el RGPD y en la LOPDGDD sólo los mayores de 14 años podrán otorgar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales de forma lícita. Sólo podrán aportar datos personales en este sitio web las personas mayores de 14 años. En caso de menores de 14 años, será condición obligatoria el consentimiento de sus padres o tutores para poder tratar sus datos personales.

POLÍTICA DE ENLACES

El sitio web puede incluir enlaces o links a sitios de terceros como redes sociales en los que Titular está presente. Las antedichas webs de terceros no han sido revisadas ni son objeto de controles sobre los mismos por la propia web ni su titular. El Titular no podrá ser considerado en ningún caso responsable de los contenidos de estos sitios Web ni de las medidas que se adopten relativas a su privacidad o al tratamiento de sus datos de carácter personal. Se recomienda la lectura detenida de las condiciones de uso y la política de privacidad de estos sitios. En caso de estar interesado en activar un enlace a la presente página deberá comunicarlo a Titular obteniendo el consentimiento expreso para crear el enlace. Titular se reserva el derecho de oposición a la activación de enlaces con su sitio Web.

PLAZOS DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES.

Los datos personales proporcionados por el Usuario se conservarán mientras permanezca dado de alta en el servicio, mientras se mantenga la relación negocial, mientras el Usuario no solicite su supresión, o durante el plazo legal establecido. Así mismo podrán conservarse cuando sean necesarios para el cumplimiento de una obligación legal o para la formulación, el ejercicio y la defensa de reclamaciones.

Si el Usuario retira su consentimiento o ejercita los derechos de oposición o supresión, sus datos se conservarán bloqueados a disposición de la Administración de Justicia durante los plazos establecidos legalmente para atender a las posibles responsabilidades nacidas del tratamiento de los datos personales. En ningún caso condicionará la prestación del servicio, y/o la ejecución de contratos con el Titular. En ningún caso la retirada del consentimiento condiciona la prestación del servicio, y/o la ejecución de contratos con el Titular.

SECRETO Y SEGURIDAD DE LOS DATOS PERSONALES

El Titular se compromete a adoptar las medidas técnicas y organizativas necesarias, según el nivel de seguridad adecuado al riesgo de los datos recogidos, de forma que se garantice la seguridad de los datos de carácter personal y se evite la destrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita de datos personales transmitidos, conservados o tratados de otra forma, o la comunicación o acceso no autorizados a dichos datos.

Los datos personales serán tratados como confidenciales por el Titular, quien se compromete a informar y a garantizar por medio de una obligación legal o contractual que dicha confidencialidad sea respetada por sus empleados, asociados, y toda persona a la cual le haga accesible la información.

CESIONES Y DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSONALES.

Sus datos personales serán comunicados en los casos legalmente previstos para el cumplimiento de obligaciones directamente exigibles al Titular, cuando resulte necesario para cumplir con las finalidades del tratamiento indicadas anteriormente o para prestar servicios estrictamente necesarios para el desarrollo de la actividad.

DERECHOS DE LOS USUARIOS.

¿Cuáles son sus derechos cuando nos facilita sus datos?

El Usuario tiene derecho a obtener confirmación sobre si estamos tratando datos personales que les conciernan, o no. El Usuario tiene derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, el Usuario podrá solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones. En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, el Usuario podrá oponerse al tratamiento de sus datos, por lo que el responsable del tratamiento dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones. En aquellos supuestos en los que legalmente proceda, tendrá el derecho a la portabilidad de los datos, lo que implica que tiene derecho a recibir los datos personales relativos a su persona que estemos tratando y almacenarlos en un dispositivo propio.

Puede ejercitar ante el Titular, en caso de que resulten de aplicación, los derechos de acceso, rectificación, oposición, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y a oponerse a ser objeto de decisiones individuales automatizadas mediante comunicación escrita acompañada de fotocopia del D.N.I. para acreditar su identidad, con la referencia “Derechos RGPD” dirigida a la dirección de correo electrónico manager@santanagolf.com

Igualmente, le informamos que puede dirigir cualquier tipo de reclamación en materia de protección de datos personales a la Agencia Española de Protección de Datos www.agpd.es, Autoridad de Control de España.

LEGAL NOTICE AND GENERAL TERMS OF USE

GENERAL INFORMATION

In compliance with the duty of information set forth in Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE) of July 11, the following general information regarding this website is provided:
Identity: LCC SANTANA GOLF AND LEISURE S.A., Tax ID: A92219914, hereinafter referred to as “the Owner”
Address: CARRETERA LA CALA / ENTRERRÍOS S/N; 29649; MIJAS – MÁLAGA
Telephone: 951062560
Contact email: manager@santanagolf.com

Registered in the Málaga Commercial Registry: Volume: 2764 Page: 93 Sheet Number: 48229

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE

Purpose of the Terms: The Website
The purpose of these General Terms and Conditions of Use (hereinafter, the “Terms”) is to regulate access to and use of the Website. For the purposes of these Terms, the Website shall mean: the external appearance of the screen interfaces, both static and dynamic (i.e., the navigation tree); and all the elements integrated into both the screen interfaces and the navigation tree (hereinafter, the “Contents”), as well as all online services or resources that may be offered to Users (hereinafter, the “Services”).
The Owner reserves the right to modify, at any time and without prior notice, the presentation and configuration of the Website and its Contents and Services. The User acknowledges and accepts that the Owner may at any time interrupt, deactivate and/or remove any of the elements included in the Website or access to them.
Access to the Website by the User is free of charge and, as a general rule, does not require payment by the User, except for the cost of the connection through the telecommunications network provided by the access provider contracted by the User.
The use of some of the Contents or Services of the Website may require the User to subscribe or register in advance.

The User
Accessing, browsing, and using the Website confers the status of User, and implies full acceptance of all the provisions included in these Terms from the moment browsing begins, as well as any subsequent modifications, without prejudice to the application of the corresponding legally binding regulations as applicable. Given the importance of the foregoing, the User is recommended to read them every time they visit the Website.
The Owner’s Website provides a wide variety of information, services, and data. The User assumes responsibility for making proper use of the Website. This responsibility includes:

• Using the information, Contents and/or Services and data provided by the Owner in accordance with these Terms, the law, morals, or public order, and refraining from actions that may infringe on the rights of third parties or harm the operation of the Website.
• Ensuring the truthfulness and legality of the information provided by the User in the forms issued by the Owner for access to certain Contents or Services offered by the Website. In any case, the User must notify the Owner immediately of any situation that may lead to the misuse of the information recorded in such forms, such as theft, loss, or unauthorized access to identifiers and/or passwords, in order to proceed with their immediate cancellation.

Mere access to this Website does not imply the establishment of any commercial relationship between the Owner and the User.
The User declares to be of legal age and to have the legal capacity to be bound by these Terms. Therefore, this Website is not intended for minors. The Owner declines any liability for failure to comply with this requirement.

ACCESS AND BROWSING ON THE WEBSITE: DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIABILITY
The Owner does not guarantee the continuity, availability, or usefulness of the Website, its Contents or Services. While the Owner will do everything possible to ensure the proper functioning of the Website, it is not responsible or liable for any interruption in access to the Website or for errors.
Nor does the Owner guarantee or assume responsibility for the content or software that can be accessed through this Website being free of errors or that it will not cause damage to the User’s computer system (software and hardware). In no event shall the Owner be liable for any losses, damages, or harm of any kind arising from access to, browsing, or use of the Website, including but not limited to those caused to computer systems or by the introduction of viruses.
The Owner is also not responsible for damages that may be caused to Users due to improper use of this Website. In particular, the Owner is not responsible in any way for any crashes, interruptions, failures, or defects in telecommunications that may occur.

LINKING POLICY
The Owner’s Website may provide Users with linking mechanisms (such as links, banners, and buttons), directories, and search tools that allow Users to access websites owned and/or managed by third parties.
The installation of these links, directories, and search tools on the Website is intended to facilitate Users’ access to information available on the Internet and should not be interpreted as a suggestion, recommendation, or invitation to visit them.
The Owner does not offer or sell, either directly or through third parties, the products and/or services available on such linked websites.
The Owner does not guarantee the technical availability, accuracy, truthfulness, validity, or legality of third-party sites accessed via links.
Under no circumstances will the Owner review or control the content of other websites, nor does it approve, examine, or endorse the products, services, content, files, or any other material on such linked websites.
The Owner assumes no liability for any damages that may result from access to, use of, or the quality or legality of the contents, communications, opinions, products, and services of websites not managed by the Owner and linked through this Website.

Any User or third party who creates a hyperlink from an external website to the Owner’s Website must be aware that:

• The total or partial reproduction of any of the Contents and/or Services of the Website without the express authorization of the Owner is not permitted.
• No false, inaccurate, or incorrect statement about the Owner’s Website or its Contents and/or Services is allowed.

Except for the hyperlink itself, the website on which such hyperlink is established must not contain any element of this Website that is protected by Spanish intellectual property law unless expressly authorized by the Owner.
The creation of a hyperlink does not imply the existence of a relationship between the Owner and the owner of the website from which it is created, nor does it imply the Owner’s knowledge or acceptance of the content, services, or activities offered on such external website.

COMMERCIAL COMMUNICATIONS VIA ELECTRONIC MEANS
The Owner does not send commercial communications via electronic means without clearly identifying them as such, in accordance with Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce. If such communications are sent, it will be with the User’s express consent.
The User may object to the processing of their data for promotional purposes by sending an email to the address listed in section 1, thereby revoking their consent at any time by simply expressing their wish to do so.
Communications sent for the purpose of maintaining the existing contractual relationship between the User and the Owner, as well as for the performance of information tasks and other services contracted by the User, will not be considered commercial communications.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
The Owner, either directly or as an assignee, holds all intellectual and industrial property rights of the Website, as well as all elements contained therein (including but not limited to images, sound, audio, video, software, texts, trademarks or logos, color combinations, structure and design, selection of materials used, and software necessary for its operation, access, and use, etc.). These are protected works under Spanish intellectual property law and are subject to both Spanish and European legislation, as well as relevant international treaties signed by Spain.
All rights reserved. Pursuant to the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution, and public communication, including the mode of making available, of all or part of the contents of this website for commercial purposes, on any medium and by any technical means, without the express authorization of the Owner, are expressly prohibited.
The User agrees to respect the intellectual and industrial property rights of the Owner. The User may view the elements of the Website or even print, copy, and store them on the hard drive of their computer or on any other physical medium, provided it is exclusively for their personal use. The User may not remove, alter, or manipulate any protection device or security system installed on the Website.
If the User or a third party believes that any of the Website’s Contents violates intellectual property rights, they must immediately notify the Owner using the contact details provided in the GENERAL INFORMATION section of this Legal Notice and Terms of Use.

LEGAL ACTIONS, APPLICABLE LAW, AND JURISDICTION
The Owner reserves the right to take any civil or criminal action it deems necessary for improper use of the Website and its Contents, or for breach of these Terms.
The relationship between the User and the Owner shall be governed by the current laws applicable in Spanish territory. Should any dispute arise regarding the interpretation and/or application of these Terms, the parties shall submit their conflicts to the ordinary courts in accordance with the law.